miércoles, 17 de mayo de 2017

Sulle orme della Storia il castello di Vignanello di Nathalie Pignatelli di Montecalvo

Delicioso y tierno, sin más adjetivos, este libro que nos ha regalado Nathalie Pignatelli di Montecalvo, un cuento para niños de la historia gloriosa de un gran linaje: los Marescotti Ruspoli. Se enfoca, tras la figura de Mario Escoto, en el castillo de Vignanello, el primer feudo que obtuvo Sforza Marescotti a principios del siglo XVI, un castillo que aún se mantiene de propiedad de los Ruspoli.




Extracto del capítulo 3 de mi libro Retratos: Mario Escoto.

Durante el VIII siglo, Europa fue un cruce de invasiones, guerras y revueltas políticas. Mientras que la península ibérica y la costa del mediterráneo hasta la desembocadura del Ródano fueron ocupadas por los árabes, los Merovingios ampliaron su reinado en Aquitania, Neustria, Borgoña, Flandes y, más allá del Rin, en Alemania y Baviera. El imperio Bizantino todavía estaba presente en parte de ltalia y de la península balcánica, mientras que el rey de los Longobardos ocupaba el valle del Po y se preparaba para el reto de conquistar Italia. En efecto, los Longobardos habían ocupado Rávena, expulsando a los esarcas bizantinos, como preludio de la prevista etapa de ampliación de su reino. Rávena fue el símbolo del poder imperial. Su destino se reflejó en el de Roma, donde los ves-tigios del pasado y del desaparecido Imperio Romano estuvieron bajo el manto papal, emblema de veneración, pero sin ejército que hubiera podido defenderlo. Roma había sido abandonada por Bisancio cristiana y el papa temía que un nuevo poder imperial y de otra fe religiosa pudieran tomar las riendas. El papa tenía de su parte la fuerza de la religión cristiana: su seguridad, su independencia y su dignidad estaban no solamente en el corazón de los roma-nos, sino también en el de todos los que lo reconocieron como el sucesor de Pedro, guía y pastor del rebaño de la multitud de Cristo. Por lo tanto, en el año 754 el papa Esteban II selló con el rey Pipino el Breve el tratado de Quierzy, por el que se reconoció a la iglesia de Roma el derecho de tener un poder temporal en parte de la península italiana. La coronación como rey de Pipino el Breve fue realizada por el papa en la abadía francesa de Saint-Denis y fue nombrado Defensor de la fe. A cambio, el rey declaró la guerra y do-blegó a los Longobardos, obligándolos a ceder al papa una parte de las tierras ocupadas antes por ellos. Nacieron así los estados de la iglesia que iban a durar más de mil años.
El Rey Pipino, sin embargo, no pudo consolidar lo establecido porque murió de repente a la edad de 54 años, dejando en su testamento el reino dividido en dos partes entre sus hijos Carlos y Carlomán. Estos dos hermanos eran totalmente diferentes, tanto en el físico como en el carácter. A la fragilidad física y moral de Carlomán se opusieron la fuerza, la inteligencia, la seguridad de Carlos. El choque entre los dos hubiera sido inevitable, pero Car-los tuvo de su parte también la suerte: la muerte prematura del hermano le permitió unificar el reino. No obstante Carlos ya se había preparado, reforzando el ejército con los soldados extranjeros que, donde hubieran tenido que luchar una guerra entre dos facciones de los francos, sin duda habrían ofrecido una mayor con-fianza. Para ello, había tomado contacto con el rey de Escocia, sabiendo a ciencia cierta que muchos escoceses solían buscar suerte en el continente como soldados mercenarios. El rey de Escocia encargó a su primo2 Guillermo, conde Douglas, de reclutar y dirigir en Francia a una brigada de 4000 hombres, y lo hizo así. Pero, posteriormente, teniendo que volver a Galloway para gobernar al clan de la familia, dejó al mando de la brigada a su hermano aún menor de edad Mario, que sus contemporáneos definieron como valiente, alto, fuerte y con barba rojiza.
El reclutamiento del ejército franco se llevaba a cabo tradicionalmente entre los vasallos, convocados por el rey según las necesidades de cada campaña militar. Cada vasallo llevaba consigo entre veinte y treinta hombres armados, equipados y con una autonomía alimenticia de tres meses. Las guerras se luchaban durante el verano y los soldados volvían a casa durante los meses de invierno. Si se considera que los vasallos de rey Carlos eran poco más de 200, de cada parte del reinado, que hablaban distintos dialectos o lenguas totalmente distintas, se puede entender como el ejército resultante era tan poco homogéneo y el valor individual contara mucho más que la disciplina de la tropa. Todo ello para hacer comprender cómo la brigada escocesa, que representó numéricamente casi la mitad del ejército entero, se convertiría lógicamente en la estructura portante del mismo.
En el año 773, el rey Carlos comenzó una campaña militar contra los Longobardos en Italia, porque eran culpables de no haber respetado el pacto, impuesto por su padre Pipino el Breve, de ceder parte de sus territorios a los estados de la Iglesia...

martes, 9 de mayo de 2017

La Orden de Malta hoy

Reproduzco a continuación el interesante Editorial (Artículo no firmado que expresa la opinión de un medio de comunicación sobre un determinado asunto) de Cuadernos de Ayala, número 69.

LA INTERVENCIÓN DEL PAPA EN LA ORDEN DE MALTA:
DE ORDEN SOBERANA A ORDEN PONTIFICIA

Alegoría de la Orden de Malta

Decíamos en el editorial de la entrega de los
Cuadernos de Ayala antecedente a esta, que mucho
nos temíamos que la Orden de Malta iba a ser intervenida
por la Santa Sede. Y que así se lo habíamos
advertido en Roma a algunos altos dignatarios de
ella. Nuestras advertencias cayeron en saco roto, y
nuestros temores se han visto confirmados por las últimas
actuaciones de la Santa Sede, que el 24 de
enero de 2017 ha provocado la forzada dimisión del
Príncipe y Gran Maestre, y ha nombrado un legado
pontificio para controlar cuanto en adelante
suceda en la Orden -con evidente menosprecio
de la figura del Cardenal Patrono,
Raymond Burke, muy contrario a las innovaciones
del Papa-.
Sin entrar en las cuestiones dogmá-
ticas, que solo a la Santa Sede incumben,
digamos que estos hechos, ciertamente insólitos
en la tradicional suavidad y dolcezza
del clero italiano -nada que ver con los modos
y maneras, tan bruscos, del clero argentino-,
constituyen una flagrante violación de las normas del
Derecho Internacional, y una grave amenaza a la tradición
de la Orden de San Juan.
Cuanto a lo primero, no hace falta ser un experto
en el Derecho Internacional, para comprender la
enormidad de la decisión pontifica: según la doctrina
internacionalista, hemos asistido a una invasión de un
sujeto político por otro, a una anexión de facto, utilizando
para ello la fuerza moral de la autoridad pontificia.
Pero fuerza coactiva, al fin y al cabo. A partir del
24 de enero de 2017, titular a la Orden de Malta de
soberana, es una afirmación vacía de contenido real.
La Orden ha sido sometida por otra potencia extranjera
-la Santa Sede-, y ha perdido toda su soberanía,
aunque el cascarón ya vacío de tal apariencia soberana
todavía se mantenga en pie, no se sabe por cuánto
tiempo.
La anulación pura y llana -pero sin ninguna legalidad-,
por parte de la Santa Sede, de todos los
acuerdos del Soberano Consejo, aprobados en su sesión
del 6 de diciembre de 2016, es una muestra palmaria
de cuanto estamos diciendo.
En cuanto a la intervención de la Orden por la
autoridad apostólica, tampoco parece estar acorde
con la Carta Constitucional de la Orden, aprobada en
1997, cuyo artículo 1º expresa que La Orden es sujeto
de derecho internacional y ejerce funciones soberanas,
a través de sus tres poderes ejecutivo, legislativo
y judicial. Constitución que ha sido igualmente
ignorada por la Santa Sede -¡que la había aprobado!-.
La tradicional anomalía que representa la Orden
en el seno de la Iglesia Católica, al ser soberana
en el mundo pero sometida espiritualmente a la autoridad
apostólica, no había causado ningún trastorno
hasta ahora -si exceptuamos el affaire Canali,
en la década de 1950-.
Todos estos sucesos han causado el
natural escándalo entre los fieles católicos,
y más aún entre los miembros de la Orden
de Malta, que han visto cómo quien ha sido
fiel a la tradición de la Iglesia y de la Orden
de San Juan, ha sido destituido, y cómo
quien era y es partidario de una autodenominada
modernidad, es repuesto en su cargo,
y hasta encumbrado.
Frà Ludwig Hoffmann von Rummerstein, el lugarteniente
ad interim de la ex-soberana Orden, de
acuerdo con las instrucciones del legado pontificio, ha
convocado al Soberano Consejo para el 29 de abril,
con el fin de proceder entonces a la elección del nuevo
Gran Maestre. Pero también para dar inicio a una
reforma de la Orden, cuyo alcance todavía no se conoce
con certeza.
Según algunas fuentes, esta reforma se limitará
a los caballeros de justicia, que son religiosos -y
sobre los cuales la Santa Sede sí que tiene plena autoridad-;
según otros, la Orden va a ser convertida en
una mezcla de la del Santo Sepulcro, los Rotarios y
las ONG, perdiendo todas sus tradiciones nobiliarias
y caballerescas -tan ajenas, o más bien tan detestadas
por el actual Papa-. Pronto lo sabremos.
En este incierto futuro, hay ya sin embargo algunas
certezas. Una de ellas, que Su Santidad el Papa
ha actuado con una violencia innecesaria, poniendo
en entredicho la misericordia que predica. Otra,
que el nombre del Barón Albrecht von Boeselager
quedará para siempre unido a estos desagradables
sucesos, por haber sido el directo causante de la pérdida
de la soberanía de la Orden.
Dios N.S., siempre misericordioso, querrá
acaso perdonar a ambos estas torpezas.

viernes, 21 de abril de 2017

La ejecución de Elizabeth Barton, la monja de Kent

The Execution of Elizabeth Barton, The Nun of Kent

This engraving of Elizabeth Barton is probably by Thomas Holloway based on a painting by Henry Tresham, and comes from David Hume's History of England (1793–1806).

Elizabeth Barton was a nun who was executed on April 20, 1534 for denouncing Henry VIII's marriage to Anne Boleyn.
She was probably born around 1506, but Barton was a peasant girl, and their births were rarely recorded. From an early age, she seems to have felt a religious calling, but nunneries required dowries to join, and Barton's family had no money.
She went to work as a servant girl, probably intending to save her wages for a dowry. Her employer was Thomas Cobb, who was himself a servant of the Archbishop of Warham. Barton seems to have had some health issues. She may have been epileptic, given the description of the "fits" that seized her.
While living in Cobb's house, Barton became ill, and lay on her bed as if in a coma. Later reports say that she was in that state for months, but that's likely an exaggeration. The concept of "sick leave" was several centuries in the future, and Cobb likely wouldn't have paid for her care if she was unproductive for so long.
When she woke, Barton began to give prophecies and tell of visions she'd had during her catatonic state. She spoke of things occurring in far-off places, and of glimpses she'd had of the afterlife.
One of Cobb's children was also ill and Barton predicted he would die. When her prophecy came true, word began to spread around the neighborhood of this miracle.
She fell back into trances, and voices came from her seemingly-unconscious body. They seemed to echo, as if from deep within a barrel, and her lips did not move. When she spoke of heaven, the voice was so sweet and melodious "that every man was ravished with the hearing thereof". When she spoke of hell, it was in a terrible and frightening tone that scared the onlookers.
People began to gather to hear the words of this miraculous servant girl. Barton predicted she would be cured of her fits if she was taken to a nearby shrine. Her followers complied, carrying her through the streets as the crowd followed - one report says it was thousands of people.
When she reached the shrine, Barton fell into another fit, but rose up, cured as predicted.
Archbishop Warham heard of this strange occurrence in the household of one of his servants and created a commission to look into it. Barton was examined as to her beliefs and her prophecies were studied to make sure they contained no heresy. The commission decided she was harmless. What she was saying was in line with Catholic doctrine - go to church, obey the scriptures, and avoid the sinfulness of the world. Moreover, she had the kind of charisma which inspired religious fervor in her followers.
The parson of her parish, Richard Masters, came to visit and listen to her, and was apparently convinced the girl had been touched by God. Masters began to record her prophecies, filling reams of paper with her words.
Small pamphlet-style books containing Barton's pronouncements were published, a respectable run of 700 copies. Some of the prophecies/exhortations were either uttered in rhyming couplets, or recorded that way in the book, which Thomas More later lamented was "full rude" and unimpressive. She touched on some somewhat obscure theological matters, which later was pointed to as evidence of coaching by her spiritual adviser, but others saw as evidence the untutored girl had been chosen by God to voice His word.
The archbishop sponsored Barton's entry into a small convent. The prioress was reluctant. Even if Barton wasn't a heretic, she was a sickly peasant girl with no dower. The convent was very small, with only five nuns and the prioress. They couldn't afford to take on the burden of caring for a girl who might fall comatose again, and the prioress wasn't sure she wanted the notoriety of housing a mystic. But Warham's personal involvement convinced her, and after joining the order, Barton came to be known as the Nun of Kent.
Some sources say that Barton was a fully ordained choir nun, which would mean she must have been literate in Latin, but I think that's unlikely. She may have learned to read and write while in the convent - as evinced by the fact she was later able to read her confession aloud - but she probably had little or no prior education to joining the convent. She was put under the tutelage of a spiritual adviser, a monk named Dr. Edward Bocking.
As Barton's fame spread, she began to correspond with the learned theologians of the day, including Thomas More, Bishop Fisher, and at one point, she even wrote to the pope himself.
Barton's rise must have indeed, seemed miraculous to her. Only a few years ago, she had been a poor peasant servant, and now she was a mystic with a following of thousands. The shrine she favored was becoming wealthy from the attention she brought it as pilgrims came to leave offerings at the site and to meet with the Holy Maid of Kent.
She was said to perform miracles: "... lighting candels without fire, moistning womens breastes that berfore were drie and wanted milke, restoring all sorts of sicke to perfect health, reducing the dead to life againe..."
Her career as a mystic might have gone on indefinitely if she hadn't turned her eyes toward the king and his marital woes. Henry VIII was seeking to end his marriage to Katharine of Aragon in order to marry Anne Boleyn. Barton condemned him for it in no uncertain terms. Several nobles, including Thomas More, warned Barton to back off this topic, but she wouldn't be silenced.
The king ignored Barton for as long as he could, but her popularity was steadily growing, and not just among the peasants. She was also attracting the attentions of the nobility, including the Marchioness of Exeter, and others - some of whom had Yorkist blood in their veins. Barton told Lady Exeter that her husband would inherit the crown - deeply dangerous words. (Though she said on an occasion prior to that Princess Mary would inherit the throne, and would marry another Yorkist, Lord Montague; Barton does not seem to have noticed she contradicted herself in these statements.)
Thomas More and Bishop Fisher are both known to have corresponded with her. Bishop Fisher seems to have been more enthusiastic about her; Thomas More was unimpressed.
Barton pleaded by letter to meet with Katharine of Aragon or Princess Mary, but both refused an audience, though an ambassador noted they were very interested in her. It may be that Katharine and the princess were concerned about appearing to support Barton's political pronouncements and angering the king. She wrote to both of them, but there's no evidence they ever replied to her letters.
In 1528, Warham wrote to Wolsey and said Barton wished to speak with Henry, though he didn't know if what she wanted to say was good or bad. Oddly enough, the king decided to grant her an audience.
Barton was either extremely brave or foolhardy. We don't have an eyewitness account (which is a pity!) but she apparently warned him that the Archangel Michael had told her there would be terrible consequences if he separated from his wife, Katharine. She urged Henry to destroy the heretics of the New Learning who were beginning to question papal authority in the wake of Luther's teaching. Henry seems to have dismissed Barton as delusional, and sent her back to Canterbury, but Warham kept him up to date on her pronouncements with regular dispatches.
In 1529, Barton had second audience with the king in which her rhetoric had escalated to threatening. She said if he married Anne Boleyn, he would not survive for an hour afterward. Henry tried to convince her of the soundness of his theological argument for the annulment, but Barton was unmovable in her conviction. It's said by some sources that Anne Boleyn's partisans tried to bribe Barton to silence - even going as far as to offer her a place in Anne's court, but Barton refused.
Henry's apparent patience in the matter of Elizabeth Barton seems remarkable, especially in light of what happened to others who stood in his way, but what seems to have stayed his hand was that Henry was oddly particular about obeying the law. If the law got in the way of what he wanted, he changed it so his actions were nicely legal. In this case, they technically had nothing to charge Barton with. Not yet, anyway.
Unfortunately for Henry, these two meetings in which Barton had boldly condemned the king to his face and walked away unscathed only increased her esteem in the eyes of her followers. Even Henry was in awe of her, as they saw it.
When Wolsey died, Barton claimed he'd managed to get into heaven because he hadn't capitulated to the royal will, and she had intervened on his behalf to save him from damnation. Wolsey's death marked a change in Henry's religious policy. Wolsey's replacement - Archbishop Cranmer - was to prove a facilitator of that royal will, and to take England in the direction Barton abhorred.
In November of 1532, Henry sailed for France with Anne Boleyn to meet with King Francis and to essentially obtain his seal of approval on Anne as royal consort. Barton claimed that during the visit, Henry had attended mass with Francis, but since Henry was in such a state of sin, the Virgin Mary had taken the communion host from Henry and given it to the invisibly present Barton to consume instead.
The Virgin had shown Barton the spot in hell that Henry would occupy after he "died a villain's death" within a month if he married Anne. She claimed to have used her powers to prevent Henry from marrying Anne in Calais - but somehow missed the wedding that actually did take place as soon as they returned to England.
When Henry appeared hale and hearty enough after marrying Anne, Barton said that her prophecy had been fulfilled in that the king had been deposed in the eyes of God. She claimed to have seen a devil whispering in Anne Boleyn's ear as she tried to influence the king's policy.
She had reached a critical point. Warham and Wolsey were dead. Thomas More had resigned as chancellor. Bishop Fisher had fallen from favor. Henry was done with tolerance. Barton was popular. She was loud. And she could no longer be ignored. Barton had to be silenced, and she had to be discredited.
After Henry became the head of the church in England, Barton's pronouncements became treason and she was arrested. Once upon a time, her status as a nun would have protected her, but those days were over. Barton was accused of being in a conspiracy with the pope's agents and other persons to put the king "in a murmur and evil opinion of his people," and thus endanger his crown and royal dignity. Her prophecies were deemed to be "lyes by them unlawfully and traiterously practysed devysed ymagyned and conspired, as well to the blasphemy of Almyghty God."
There are no specific records relating to Barton's imprisonment, but it would have been a brutal time for her. Her nun's habit would have been seized by the jailer, part of his traditional payment for the expenses of housing the prisoner. She would have shivered in her bare cell, wearing only her shift. Since she was indigent, she would have gotten only the barest necessities of keeping her alive - no luxuries like a fire to keep her warm or blankets, or water for washing.
As a commoner, it was legal to torture her to wring out a confession. It's unknown if this tactic was employed, or the misery of her conditions were enough to break her down. Whatever it was, Barton quickly confessed to being a fraud.
It was important to King Henry that Barton's reputation be destroyed. Arresting her wasn't enough - her followers might see her as a martyr. She had to be torn down in public opinion, her holiness stripped from her. It's probably the reason he decided not to give her a trial, but to condemn her by act of attainder.
On November 23, she was denounced at St. Paul's Cross in a public sermon. In it, Barton confessed to faking her visions because she loved the attention it brought her. She was accused of getting fat off the offerings her impoverished followers starved to give her.
The sermon also insinuated that Barton had been unchaste, noting that she was taken to the apartments of Dr. Bocking, her tutor, and was known to stay there all night, "not about the saying of her Pater Noster!" The relics she had brought back from her spiritual travels, such as a letter signed by the Virgin Mary, were uncovered as fakes, as the people who'd created them were revealed.
As Dr. Bocking was accused of coaching her as to what to say in her "revelations," Barton was reduced from a "holy maid" to a woman faking visions to please her lover. Instead of a holy mystic, she was merely the tool of traitorous men, or perhaps those who wanted to enrich themselves and the little shrine by making it a site of pilgrimage.
The king's agents hunted down every copy of Barton's books of prophecy, and did the job so effectively that not a single copy is known to survive in the present day.
Barton read out a public confession of her falsehoods before her execution at Tyburn in March.
"Hither I am come to die, and I have not been only the cause of mine own death, which most justly I have deserved, but also am the cause of the death of all those persons which at this time here suffer. And yet to say the truth, I am not so much to be blamed, considering that it was well known to these learned men that I was a poor wench without learning, and therefore they might easily have perceived that the things that were done by me could not proceed in no such sort; but their capacities and learning could right well judge, from whence they proceeded, and that they were altogether feigned; but because the thing which I feigned was profitable to them, therefore they much praised me, and bore me in hand, that it was the Holy Ghost and not I, that did them; and then I, being puffed up with their praises fell into a certain pride and foolish fantasy with myself, and thought I might feign what I would, which thing hath brought me to this case: and for the which now, I cry God and the King's Highness most heartily mercy, and desire you, all good people, to pray to God to have mercy on me, and on all them that here suffer with me."
Perhaps it was this willingness to confess in public that saved Barton from the usual execution for a woman of burning at the stake. She was sentenced to be hanged.
In the Tudor era, hanging wasn't a swift snap of the neck as it is today. Prisoners were placed in the back of a wagon with a noose about their necks, and then the wagon was driven away from beneath them. They slowly strangled while the crowd watched and laughed at the faces they made.
Prisoners with the funds could pay for a hood to cover their faces, and for the executioner to pull down on their legs to end their suffering quicker, but Barton had no money. Her death would have been slow, and she would have died with the jeers of the crowd ringing in her ears. After she was dead, her head was cut off.
Her followers weren't given the mercy of hanging. They suffered the full horrors of a traitor's death. They were cut down from hanging while still alive, castrated, then their stomachs cut open and their entrails burned before them. Only then were they beheaded, ending their torment. Their bodies were hacked into quarters to be sent all over the kingdom and displayed as an object lesson in what happens to those who fall afoul of the wrath of the king.
Their severed heads were boiled, then put on a pike to display on London Bridge as a warning to those who might follow the dangerous path of the Nun of Kent. She is the only woman to have had the dubious "honor" of having her head displayed on London Bridge. Her headless corpse was buried in a mass grave in the cemetery of the Gray Friars.
St. Sepulchre convent was dissolved in 1537, and the land later granted to one of Henry's courtiers. No trace of the convent buildings remains today, but Barton's ghost is said to haunt the premises.

miércoles, 19 de abril de 2017

Villa Romana La Olmeda, provincia de Palencia

La villa romana La Olmeda es una villa romana situada en el municipio español de Pedrosa de la Vega, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. El yacimiento fue declarado Bien de Interés Cultural el 3 de abril de 1996 y la la revista National Geographic lo considera (2016) uno de los doce mayores descubrimientos de la arqueología moderna.




Se trataba de una explotación agrícola en la que se diferencian dos fases cronológicas; por un lado una villa del siglo I que perduró hasta finales del siglo III, y por otro la reedificación de la misma en el siglo IV -en un contexto de recuperación que vivió su mejor momento entre los gobiernos de Constantino I y Teodosio I el Grande- hasta que fue destruida y abandonada en el siglo VI.




Sus restos fueron descubiertos en 1968, durante unos trabajos en tierras propiedad de Javier Cortes, quien comenzó su excavación de manera privada. En 1980 el yacimiento desbordó sus posibilidades por lo que llegó a un acuerdo con la Diputación Provincial de Palencia: se creó una Fundación, que se encarga desde entonces de su gestión y se construyó una cubierta para los restos que posibilitó su apertura al público en 1984. Tras un concurso para una nueva adecuación del yacimiento, en el que resultaron ganadores los arquitectos Paredes y Pedrosa, el nuevo edificio abrió al público en abril de 2009 y al año siguiente recibió el premio Europa Nostra.

El edificio principal de la villa presenta planta cuadrada con cuatro torres angulares, de planta octogonal en la fachada sur y cuadrada en la norte. En el centro hay un patio que en origen fue un peristilo pero más tarde se sustituyeron las columnas del lado sur por una arquería de ladrillo y los restantes lados se cerraron con muros.7 Por su parte, el edificio de los baños, unido a la vivienda a través de un corredor, presenta dos zonas: por un lado una gran habitación circular, cuyo uso se desconoce, y por otro el vestuario, a través del cual se accede a las distintas salas de baño: frigidarium, tepidarium y caldarium. Entre los restantes hallazgos cabe destacar las tres necrópolis encontradas, que han proporcionado más de 700 tumbas pertenecientes a distintos periodos y abundante material arqueológico gracias a los ajuares.






Posiblemente el mayor atractivo de la villa lo constituye el conjunto de mosaicos que pavimenta sus suelos, considerado como uno de los más importantes de España. De todos ellos destaca el mosaico situado en el oecus de la casa, compuesto por una gran cenefa y una escena central con tres temas distintos: una escena de caza, la leyenda del descubrimiento de Aquiles por Ulises cuando el primero estaba oculto en la isla de Esciros, y una cenefa en la que aparecen varios medallones con retratos y una representación de las estaciones del año. Una selección de los materiales hallados en las excavaciones está expuesta en el museo monográfico sobre La Olmeda que en 1984 se instaló en la iglesia de San Pedro de Saldaña.





martes, 18 de abril de 2017

Los herederos de la tierra de Ildefonso Falcones

Hace diez años, millones de lectores se rindieron ante Arnau Estanyol, el bastaix que ayudó a construir la iglesia de Santa María, la catedral del mar. Ahora, la historia continúa con esta impresionante recreación de la Barcelona medieval, una espléndida y emocionante novela de lealtad, venganza, amor y sueños por cumplir.

Barcelona, 1387. Las campanas de la iglesia de Santa María de la Mar siguen sonando para todos los habitantes del barrio de la Ribera, pero uno de ellos escucha su repique con especial atención… Hugo Llor, hijo de un marinero fallecido, a sus doce años trabaja en las atarazanas gracias a la generosidad de uno de los prohombres más apreciados de la ciudad: Arnau Estanyol.

Pero sus sueños juveniles de convertirse en constructor de barcos se darán de bruces contra una realidad dura y despiadada cuando la familia Puig, enemiga acérrima de su mentor, aproveche su posición ante el nuevo rey para ejecutar una venganza que llevaba años acariciando.

A partir de ese momento, la vida de Hugo oscila entre su lealtad a Bernat, amigo y único hijo de Arnau, y la necesidad de sobrevivir en una ciudad injusta con los pobres.

Obligado a abandonar el barrio de la Ribera, busca trabajo junto a Mahir, un judío que le enseña los secretos del mundo del vino. Con él, entre viñedos, cubas y alambiques, el muchacho descubre la pasión por la tierra al tiempo que conoce a Dolça, la hermosa sobrina del judío, que se convertirá en su primer amor. Pero este sentimiento, prohibido por las costumbres y por la religión, será el que le proporcionará los momentos más dulces y amargos de su juventud.

Diez años después de La catedral del mar, Ildefonso Falcones regresa de nuevo a ese mundo que tan bien conoce, la Barcelona medieval. Y lo hace recreando una vez más a la perfección esa efervescente sociedad feudal, prisionera de una nobleza voluble y corrupta, y la lucha de un hombre por salir adelante sin sacrificar su dignidad. 896 páginas muy entretenidas. 

lunes, 3 de abril de 2017

El laberinto de los espíritus de Carlos Ruíz Zafón

Carlos Ruíz Zafón vuelve con el fascinante desenlace de la saga de "La sombra del viento", con una novela muy entretenida de más de 920 páginas. Ruíz Zafón (Barcelona, 25 de septiembre de 1964) es un escritor español, autor de varios libros súper ventas, entre los que destaca La sombra del viento, ganadora de numerosos premios y seleccionada en la lista confeccionada en 2007 por 81 escritores y críticos latinoamericanos y españoles con los mejores 100 libros en lengua castellana de los últimos 25 años.



miércoles, 22 de marzo de 2017

La armada rusa de Ivan el Terrible

Russian Army of Ivan the Terrible

A policy change introduced at this time was of major importance in the evolution of the relationship between the Tsar, the landowning class and the armed forces. For most of the fourteenth and early fifteenth centuries the main fighting force had been composed of cavalry, largely based on the princely appanages with little centralized organization. By the mid-sixteenth century these princely private armies were to be found only, if at all, in the appanages of Lithuanian origin, such as those of the Bel’skys and Mstislavskys, and in the retinues of the Russian ‘service’ princes of the Upper Oka, such as the Odoevskys and the Vorotynskys.



The development of a Russian army dependent on the grand prince alone began in the reign of Ivan III, who had already extended the grand prince’s control over the armed forces where he had been successful in absorbing a principality and destroying its separate identity. Princes and boyars, when not acting as governors and local commandants, were usually absorbed as commanders and senior officers in grand princely regiments, in accordance with the ranking laid down by the code of precedence, or mestnichestvo. The general run of service gentry, originally of mixed social origins, was gradually sorted out into those who served the grand prince directly, as members of his dvor, received estates in service tenure (pomest’ia), and were merged into the dvoriane or future service gentry, and those who had served local princes and boyars and who continued to carry out their service as pomeshchiki on a provincial basis. Lower-ranking cavalry officers were thus attached to provincial towns, resided on their estates and were summoned when required by the grand prince, bringing their servants with them. Both these groups received lands on a service tenure which in the early days of the system could not be sold or pledged, but could be passed on the death of the holder to a son or son-in-law fit to perform service. The service to be given was strictly calculated in terms of the amount and quality of land.
The system of pomest’ia was devised to enable cavalrymen to serve when called upon, and was to remain the basic way of paying for the cavalry army until the reign of Peter the Great. The Pomestnyi Prikaz, or Estates Office which administered the recruitment and the provision of land to the mounted cavalry, was founded in 1475. Further distribution of lands as pomest’ia took place under Vasily III and Ivan IV from a variety of sources. The estate was not regarded as the private property of the pomeshchik; it provided a fixed income for his maintenance and his equipment, and he was not expected to concern himself with its exploitation. He was not therefore a landowner in the Western sense of the word, but a land user entitled to a certain income from the land. It was thus quite distinct from the votchina or the patrimonial estate which formed the basis of the wealth of the aristocracy and the service gentry, which many pomeshchiki owned in addition to the land granted by the government.
The first major initiative in the remodelling of the armed forces taken in Ivan IV’s reign occurred in 1550. The Tsar’s dvor numbered some three thousand all told, and a specific group of one thousand cavalrymen, divided into three categories, was now provided with pomest’ia in the central provinces to enable them to lodge in Moscow and provide all their supplies from lands relatively near to the capital. They were to be available for immediate service as required, serving on a rota. The estates they were allotted were provided mainly from the Tsar’s own lands or from lands of free peasants around Moscow.46 Aleksei Adashev was one of these cavalrymen.
A corps of infantry equipped with firearms was also formed by Ivan, pishchal’niki, or ‘harquebuzzers’, as Jerome Horsey, a later English visitor, called them, who had already been used in 1480 in the nonexistent battle of the Ugra and who were replaced in 1550 by musketeers or strel’tsy, also on foot. These, together with Ivan’s chosen one thousand cavalry corps, formed his personal guard, ‘the forerunners of Peter I’ s guards regiments’, presumably to protect him against the sort of rioting which had so frightened him in 1547. The strel’tsy were to be part of the military scene until the reign of Peter the Great. Their function was not to fight with cold steel or pikes in hand-to-hand combat, but to use firepower. Their numbers fluctuated and probably reached some twenty thousand by the end of the sixteenth century. They were, unlike the cavalry levy, a permanent uniformed corps. Unlike the Ottoman janissaries they were free men; they received salaries in money and goods according to rank, but also maintained themselves and their families partly by artisan production and small-scale trading activities. Their officers belonged to the gentry and were allotted pomest’ia as well as salaries. The whole corps came under the authority of a new Streletskii Prikaz.


Artillery was also extensively and effectively used in Russia, and Ivan may have taken a personal interest in the manufacture of guns – from Russian-produced iron ore – and their utilization by his army. Each regiment was allocated a certain number of guns in the 1550s. Ivan took 150 heavy and medium pieces of artillery to Kazan’ with him in 1552, and in this respect Russia was not inferior to her Western enemies, though supplies of gunpowder and lead had to be imported and could therefore be subject to enemy blockade on land.
The origin of the idea of this corps of strel’tsy has been much debated in Russia. Clearly Russia needed more modern weaponry, namely firearms and heavy artillery, for her wars against Poland, Sweden and in Livonia, rather than cavalry armed with bows and arrows. Contemporaries and many military specialists have speculated on whether the new formations were borrowed from the Ottomans through the writings of a certain Ivan Semonovich Peresvetov, which may perhaps have been known to Ivan IV. For a long time Peresvetov’s very existence was in doubt and he was thought to be an assumed name or a collective personality. Not until the beginning of the twentieth century was his existence actually established. In the 1950s he was unfortunately treated as one of the powerful humanist thinkers of sixteenth-century Europe, comparable to Machiavelli or Bodin. A revision of his human and intellectual qualities has not yet been undertaken, nor is it certain that all his alleged writings can be attributed to him; thus his influence still needs to be questioned.
Born and bred in Lithuania, conditioned by life in this borderland, divided between Polish Catholicism and Russian Orthodoxy, offering his sword as a Polish cavalryman now to the Hungarian Jan Zapolya, a vassal of the Ottomans, now to the Habsburg King of Bohemia, now to the voevoda Peter IV Raresh of Moldavia, Peresvetov was a fairly senior officer serving with six or seven horses and the corresponding number of grooms and servants. Evidently resentful at his failure to make good in service, and distrusting boyars and their ilk, he attempted to enter Russian service in 1538, during the regency of Elena. He may have been attracted to Russian service by his connexion with Peter of Moldavia, whose wife was Elena’s cousin by marriage. He tried to interest the Russian court in a model shield ‘in the Macedonian manner’ which he had invented, and was taken up by the boyar M. Iu’rev Zakhar’in, the uncle of the future Tsaritsa Anastasia, and provided with a workshop and a pomest’ie. Unfortunately for Peresvetov, Zakhar’in died, he lost his patron, and all interest in his patent shield evaporated.
Peresvetov continued in increasingly impoverished circumstances for some ten years, after which all traces of him vanish. This was not surprising since he had no connexions in Russia with any of the boyar clans, or even with the gentry, who tended also to be united by fairly close local associations. Reduced in his own eyes to poverty, in 1549, at the time of the gathering of the so-called ‘assembly of reconciliation’, he personally submitted a petition, together with a number of other written works, to Tsar Ivan, accusing the ‘great’ of having despoiled him of his land, leaving him naked and destitute, without even a horse. Peresvetov’s not unjustified hope of achieving more in Russia, where a simple horseman could now count on some support as a pomeshchik, was not to be fulfilled, and as a man he disappears from sight. But the various writings attributed to him survived in a number of manuscript copies of the early seventeenth century and have led to a belated acceptance of his existence as a man and his importance as a ‘spokesman’ of the gentry or the holders of pomest’ia, as against the rich and powerful, in the sixteenth century.
It is this interpretation of the ‘class’ role of Peresvetov, considered to have been insufficiently appreciated by pre-revolutionary historians, which has contributed to his great importance in Soviet historiography. The relevant texts attributed to Peresvetov are ‘On the conquest of Tsar’grad by the godless Tsar Magmet Amuratov, son of the Turkish Tsar’, ‘The Tale of Magmet Saltan’, and ‘The Great Petition’, which contains Peresvetov’s account of the five months he spent in the service of Peter IV Raresh, his only Orthodox patron. Mehmet II’s victory over the last Paleologus emperor, Constantine, was in great part attributed by Peresvetov to the selfishness, cowardice and incapacity of the ‘great’ men surrounding the Emperor and his failure to support the more lowly men-at-arms. (‘The rich never think of fighting, they think of peacefulness and gentleness and rest.’) He argued in favour of a centrally recruited, controlled and paid army, like the Turkish janissaries, but he also argued that free men fight better than slaves, and the Russian cavalry was free, while the janissaries were slaves as were all the civil employees of the Ottoman court. In Russia the kholopy or bondsmen of various kinds in the armed forces were at this time mainly employed either in the transport of food, fodder and munitions, or in labouring on engineering projects.
Another great virtue of the Ottoman system in Peresvetov’s eyes was its concentration on pravda rather than vera – truth or justice, rather than faith. This makes one wonder whether the long years in foreign parts, before he came to Russia, had somewhat dented the purity of Peresvetov’s Orthodox faith. The sense of the Russian word ‘pravda’ is impossible to convey in English, where in dictionaries the emphasis is almost always on the notion of truth, whereas in Russian the notion of justice or righteousness is fundamental. The most articulate expression of Peresvetov’s ideas (if they were his ideas) comes in his version of the tale of Prince Peter IV of Moldavia, where the Prince praises Mehmet the Conqueror for having restored justice to Constantinople, and explains that ‘God does not love faith, but pravda or justice’. Through his Son he left us the gospel of truth (pravda), loving the Christian faith above all other faiths, and showed us the path to heaven. But the Greeks, though they honoured the gospel, listened to others and did not carry out the will of the Lord and fell into heresy (i.e. the decision to unite with Rome, taken at the Council of Ferrara/Florence).
But Peresvetov was primarily concerned with the practical problems of governing a warlike society. He favoured the institution of a professional army (like the Ottoman janissaries), but free, government by state employees, and the bridling of the high nobility. It is difficult to see in him the spokesman of the gentry, he seems rather to place his faith in a state ruling by ‘groza’, terror or awe. Mehmed was again quoted as an example, for when he discovered that his judges were being dishonest he had them flayed alive, saying:
if their flesh grows back again their crime will be forgiven. And he ordered their skins to be stretched out and ordered them to be stuffed with cotton and ordered them to be affixed with an iron nail in places of judgment and ordered it to be written on the skins: without such terrors, justice and sovereignty cannot be introduced.
Mehmed was also praised for being dread, or terrible, in fact ‘grozen’: ‘If a tsar is mild and peace-loving in his realm, his realm will become impoverished and his glory will diminish. If a tsar is dread and wise, his realm will expand and his name will be famous in all lands.’ ‘A kingdom without terror [groza] is like a horse without a bridle.’ Peresvetov’s admiration for the efficiency of Ottoman rule is by no means unique at that time, when it was very much a lieu commun in that part of Europe which had had dealings with the Porte.
To be ‘dread’ Ivan did not need any advice from Peresvetov, and there is not in fact any evidence that Ivan IV ever read anything written by Peresvetov; and if the idea of creating the corps of musketeers came from outside Russia, a more convincing source is in fact Moldavia, where voevoda Peter Raresh had introduced a corps of musketeers who were not slaves like the janissaries, but free like the strel’tsy, and with which of course Peresvetov would have been familiar. It seems, therefore, unlikely that Peresvetov exercised any influence on Ivan’s policy in the 1550s as a spokesman for the gentry.