sábado, 31 de octubre de 2026

Don Carlo Emanuele Ruspoli

El Ilmo. Sr. Don Carlos Cortina, Delegado de la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro, es aprendiz de músico y cuando ingresa un Caballero o Dama en la Delegación para España, le compone una partitura, inspirada en la estructura musical de la Patum de Berga, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad, según declaración de la UNESCO de 25 de noviembre de 2005.

Esa es la razón por la que con estas letras me ha remitido la composición *Don Carlo Emanuele Ruspoli*.

Consta de dos frases de 16 compases cada una, a ritmo ternario, que se repiten dos veces para concluir con la interpretación de las dos frases, pero a ritmo binario, lo que se denomina _el rebatut_.

La partitura está en la tonalidad de _sol menor_ que evoluciona a _Sol Mayor_ en la segunda frase.

La Patum es una celebración popular que nació como entremeses de acompañamiento de la procesión de Corpus Christi.

Aquí hay a continuación una recopilación visual que captura la majestuosidad de la Patum de Berga y su arraigo popular, ideal para inspirar el trasfondo de su solemne composición en honor a Don Carlo Emanuele Ruspoli.






miércoles, 28 de octubre de 2026

La inteligencia artificial IA ¿puede extinguir la humanidad?

La idea de que la inteligencia artificial pueda provocar la extinción de la humanidad ha fascinado a escritores, filósofos y cineastas durante décadas. La saga Terminator convirtió ese temor en una poderosa metáfora: una creación humana, Skynet, alcanza conciencia propia, concluye que la humanidad es una amenaza para su existencia y decide eliminarla. No es una historia sobre máquinas malvadas, sino sobre una tecnología inmensamente poderosa desarrollada sin la prudencia necesaria.

Sin embargo, más allá del cine, el escenario de Terminator pertenece al terreno de la ficción. Las inteligencias artificiales actuales no poseen voluntad propia, instinto de supervivencia ni deseos de dominación. Son herramientas sofisticadas capaces de procesar información, generar contenido y asistir en tareas complejas, pero carecen de conciencia y objetivos independientes.

El temor que refleja la película sigue siendo valioso porque nos obliga a plantearnos preguntas fundamentales: ¿quién controla la tecnología?, ¿qué límites éticos deben establecerse?, ¿cómo evitar que sistemas cada vez más capaces sean utilizados de forma irresponsable? En ese sentido, el verdadero riesgo no es una rebelión de las máquinas, sino los errores, abusos o negligencias de quienes las diseñan y emplean.

Quizá la lección más profunda de Terminator no sea que las máquinas acabarán con nosotros, sino que el ser humano debe asumir la responsabilidad de sus propias creaciones. Como decía la propia saga de forma implícita, el futuro no está escrito. La inteligencia artificial puede convertirse en una amenaza o en una de las herramientas más extraordinarias de progreso, dependiendo de la sabiduría con la que la guiemos.

En última instancia, la pregunta no es si la IA será humana, sino si los humanos seremos lo bastante prudentes y humanos al utilizar la IA. Esa diferencia puede decidir el destino de nuestra civilización mucho antes que cualquier Skynet imaginaria. 

martes, 27 de octubre de 2026

Halloween ya se celebraba en España antes que en EEUU

Me ha parecido interesante la tesis del artículo: que Halloween no es una costumbre tan ajena a España como a veces pensamos. Según la página que estás leyendo, muchas de las prácticas que hoy asociamos a Halloween, como las calabazas iluminadas, las procesiones nocturnas o la relación simbólica entre vivos y difuntos en la víspera de Todos los Santos, existían en diversas zonas rurales españolas mucho antes de popularizarse la versión estadounidense.

Como comentario personal, diría que Halloween no ha sustituido necesariamente nuestras tradiciones, sino que ha servido para recordar algo que ya estaba presente en la cultura europea desde antiguo: la necesidad de dedicar un momento del año a la memoria de los muertos. Lo que ha cambiado es la estética. Donde antes había candiles, rezos, visitas al cementerio o relatos junto al fuego, hoy encontramos disfraces, calabazas y celebraciones más lúdicas.

Tal vez la verdadera cuestión no sea si Halloween es americano o español, sino si somos capaces de conservar el significado profundo de esas fechas: el recuerdo de quienes nos precedieron. En ese sentido, una calabaza iluminada y una vela ante la tumba de un ser querido pueden formar parte de una misma tradición humana, la de no olvidar.



A pesar de nuestra fama de apuntarnos a cualquier fiesta, seguimos teniendo reticencias a celebrar Halloween por considerarlo una tradición americana casi impuesta. Sin embargo, Halloween ya se celebraba en España mucho antes que en EE. UU. Y podemos afirmar que Halloween se ha celebrado desde la antigüedad, mucho antes de que existieran los EE. UU.

Podemos remitirnos a los antiguos celtas y celebrar con ellos el Samhain o Samaín o podemos irnos hasta la España rural de los años 50, por ejemplo, para comprobar cómo la víspera del Día de Todos los Santos, los pueblos se llenaban de calabazas con luces al más puro estilo americano. También podemos salir como en una especie de procesión disfrazados y ofrecer dulces a los muertos en los cementerios de toda nuestra geografía.

Todo con el mismo motivo que nos trae Halloween, esa interacción entre vivos y muertos que solo se da una vez al año. En Queridos Recuerdos queremos sumarnos a la celebración.

El origen de Halloween

Como ocurre con la mayoría de las fiestas religiosas, el Día de Todos los Santos tiene un origen pagano; o más bien la noche previa. Samhain es una antigua tradición celta que celebraba el fin de las cosechas, era considerado una especie de Año Nuevo y hacía referencia también al final del verano. La tradición afirmaba que la noche de Samhain los espíritus de los muertos volvían y se mezclaban con los vivos, en unos casos para llevarse algunas almas y en otros casos con un carácter más sociable y lúdico.

La iglesia, en un movimiento más (véase la Navidad y las Saturnalia) de si no puedes con tu enemigo, únete a él, cambió la fecha del Día de Todos los Santos del 13 de mayo al 1 de noviembre. Y así todos contentos porque la víspera se podía seguir celebrando esa antigua fiesta pagana pero ya envuelta en el ortodoxo manto de la iglesia. Hay que recordar, que la fiesta nocturna pervivió en la España rural hasta bien entrados los 70 y a partir de ese momento la tradición fue decayendo hasta que se obró el milagro comercial de Halloween por obra y gracia de la influencia estadounidense.

A Estados Unidos Halloween llegó a mediados del siglo XIX de la mano de los irlandeses, fieles guardianes de las tradiciones celtas. Y especialmente de la mano del personaje Jack el del Farol, condenado a vagar eternamente en la oscuridad. Si tienes que vagar en la oscuridad por toda la eternidad, será mejor que te proveas de un poco de luz y eso es lo que hizo el amigo Jack, que iba a todas partes con un tizón ardiendo metido dentro de una calabaza.


viernes, 16 de octubre de 2026

Frases inspiradoras de gratitud

Una imagen evocadora, cálida y contemplativa para acompañar las frases sobre la gratitud. La luz del atardecer, las flores silvestres, el libro abierto a la reflexión y el paisaje amplio buscan transmitir precisamente esa idea que contienen las citas: la felicidad nace de una mirada agradecida sobre lo cotidiano.

Algunas frases tienen un valor sencillo pero profundo: nos recuerdan que la gratitud no nace de poseer mucho, sino de aprender a mirar de otra manera lo que ya tenemos. Frases Inspiradoras De Gratitud insiste en una idea central: la felicidad suele esconderse en lo cotidiano y, cuando cultivamos el agradecimiento, disminuye el peso de lo que nos falta.

Me parece especialmente hermosa la frase atribuida a Rumi: «Usa la gratitud como un manto y alimentarás cada rincón de tu vida». No presenta la gratitud como una emoción pasajera, sino como una actitud permanente que envuelve la existencia entera.

También resulta muy acertada la observación de Germany Kent: cuando empezamos a contar nuestras bendiciones, dejamos de obsesionarnos con nuestras carencias. No porque desaparezcan los problemas, sino porque recuperamos una visión más equilibrada de la realidad.

La frase de Marcel Proust posee una especial delicadeza: «Agradezcamos a las personas que nos hacen felices; son los encantadores jardineros que hacen florecer nuestras almas». Nos recuerda que la gratitud no debe dirigirse solo a la vida o al destino, sino también a quienes, con su amistad, afecto o compañía, han contribuido a nuestro crecimiento interior.

Si tuviera que resumir el espíritu de todas ellas en una sola reflexión, diría: La gratitud no cambia necesariamente nuestras circunstancias, pero sí transforma nuestra mirada. Y cuando cambia la mirada, el mundo entero parece más luminoso.

jueves, 15 de octubre de 2026

Presentación de: El espejo de las edades del alma


Presentación de "El espejo de las edades del alma / Lo specchio dell'età dell'anima"

El Instituto Italiano de Cultura de Madrid tiene el honor de acoger la presentación del poemario bilingüe de Carlo Emanuele Ruspoli, una obra concebida como un recorrido poético por las distintas edades del espíritu humano, escrita entre noches de insomnio y libertad.

El acto tendrá lugar el próximo 16 de noviembre a las 18:30 horas en la sede del Instituto, situada en el histórico palacio de la calle Mayor, 86, y constituirá una ocasión para dialogar sobre poesía, memoria, identidad y el fecundo encuentro entre las culturas italiana y española.

La entrada será libre hasta completar aforo.

miércoles, 14 de octubre de 2026

77 años de Carlo E. Ruspoli (2026)

 



77 años

Setenta y siete otoños en el alma,

 y el corazón intacto en su latir;

 hoy miro el tiempo con serena calma

 y el hondo privilegio de vivir.


No cuento los inviernos transcurridos,

 ni el polvo que en la senda se posó;

 yo cuento los abrazos compartidos

 y el vino generoso que nació.


A vosotros, amigos y hermanos,

 que sostenéis con fuerza mi existir;

 los que tendisteis siempre vuestras manos

 y me enseñasteis, una y otra vez, a sonreír.


Sumamos siete y siete en este viaje,

 número de gracia y fraternidad;

 no llevo otra fortuna en el equipaje

 que el oro limpio de vuestra amistad.


Brindemos por los años que sumamos,

 por la salud, la risa y el ayer;

 y por el porvenir que caminamos,

 pues queda todavía vida por beber.


Hoy doy gracias al tiempo compartido,

 a cada encuentro, a cada corazón;

 si algo valió la pena en lo vivido,

 fue recibir y dar vuestra amistad en don.


¡Gracias por acompañarme en estos 77 años!

 Vuestra amistad es el mejor regalo de mi vida.

jueves, 1 de octubre de 2026

Canto dello Specchio delle Età dell'Anima di Carlo E. Ruspoli (2026)


Canto del Espejo de las Edades del Alma


En el andar por sombras de la vida,
 busqué la voz que nunca se marchita,
 ni al tiempo rinde su verdad cumplida.


Y por senda remota e infinita
 vi al hombre, peregrino caminante,
 que busca aquello que la vista evita.


Mas habla lo eterno en su semblante,
 en la breve alegría y la amargura,
 con firme paso y corazón constante.


De aquella escucha nace esta escritura,
 espejo no de edades ya perdidas,
 sino del alma y de su siempre albura.


Aquí se hallan señales recogidas
 en las estaciones del viaje interior,
 por donde van las almas conducidas.


Cada edad trae un propio resplandor,
 su caída, su nuevo nacimiento,
 su herida oculta y su secreto amor.


A veces se oscurece el firmamento
 y todo sentido parece extraviado,
 cubierto por clamor y sufrimiento.


Mas sigue un fuego al fondo conservado,
 que llama al corazón más allá de sí,
 hacia un destino más humanizado.


De aquella luz recibe forma aquí
 la memoria de antiguos caminantes,
 que guarda lo que somos hasta el fin.


Con ella avanzan idas y retornos,
 esperanzas antiguas y dolores,
 que visten y desnudan los contornos.


Y como el río baja entre clamores
 desde la altura hacia la mar abierta,
 venciendo de la tierra los rigores,


así la vida cruza la desierta
 región de las tormentas y del llanto,
 buscando siempre una verdad despierta.


Interroga al umbral celeste en tanto,
 pregunta por el fin de su jornada
 y por la causa última del canto.


La gran tradición queda aquí guardada,
 del mundo antiguo al verbo del Evangelio,
 como huerta que nunca ve agotada


la sazón de su fruto ni su celo.
 Desde Dante hasta el tiempo que habitamos,
 resuena el mismo anhelo bajo el cielo.


Y aunque entre dudas hoy peregrinamos,
 y el mundo se fracture en soledades,
 un fuego vive aún que conservamos.


Por eso este libro busca amistades
 entre experiencia, pensamiento y canto,
 más allá de frágiles mitades.


No ofrece ciencia vana ni quebranto,
 mas quiere abrir con fiel serenidad
 una puerta a la voz del Espíritu Santo.


Porque fue derramada en su verdad
 mi propia vida, con dolor y gozo,
 transfigurada en otra claridad.


No para alzar memoria vanidosa,
 ni para hacer del nombre monumento,
 sino amistad más vasta y generosa.


Pues vive en cada humano pensamiento
 aquello mismo que en mi pecho ardía,
 cuando buscaba el íntimo fundamento.


Y así la senda de la humanidad
 se hizo palabra abierta y testimonio,
 del bien entrevisto en la oscuridad.


Si hallaren estas páginas dominio
 en el corazón atento que las lea,
 será por un antiguo parentesco divino:


que el alma, cuando hacia la luz desea
 volver sus ojos y su entendimiento,
 en otra alma su origen reconoce y crea.


Entonces el Espejo será viento
 que guíe al caminante en la espesura,
 como los astros guían el firmamento.


Y sus edades, llenas de hermosura,
 mostrarán el principio de la fuente
 de donde nace toda criatura.


Y lo que fue búsqueda ferviente
 se vuelva oración bajo la altura,
 y lo que fue memoria, canto ardiente;


hasta que la noche, oscura e impura,
 se abra por fin en resplandor entero
 y nazca la verdadera aurora pura.